おひれはひれ

アンケート。
話を脚色する事を「尾ひれを付ける」とは言うけど、「尾ひれはひれを付ける」とも聞いた事があるという人がいる。ググってみたらそれなりにひっかかり、かつ懐疑的な人、普通に使ってる人、新しい日本語として溜息混じりに認めてる人と色々みたいなんだけど、私は聞いた事ない。
さて、ここで質問。「尾ひれはひれをつける」という言葉、聞いた事ありますか？

《追記》
話に尾ひれはひれをつける、の”はひれ”とはなんでしょうか？… / http://contest.… - 人力検索はてな
こんなのとかある。